Stage marouflage et gravure de sceaux Avril 2025

15 février 2025

Télécharger votre fichier d’inscription:STAGE Marouflage+Gravure de Sceau 25

Ce stage déroulera pendant les vacances de Pâque du 11 au 13 avril 2025. En me préparant le contenue de ce stage, j’aurais voulu vous faire partager quelques documents sur ces merveilles disciplines.

La gravure sur sceaux chinois une vidéo de La société des graveur de sceaux Xiling (西泠印社 XI LING YIN SHE).

Le marouflage traditionnel une vidéo prise par les conservateur du Musée de Shang Hai (上海博物馆)

Le marouflage 裱画:

Un fois vos calligraphies et/ou peintures réalisées, vous constaterez que le papier se gondole énormément, ce qui, pour des raisons esthétiques ne permet pas de l'encadrer en l' état.

La technique du marouflage traditionnel, consiste donc à « aplatir » et  à coller les œuvres sur un papiers de soie, en plusieurs couches, pour le tendre mais aussi pour  le conserver le plus longtemps possible.

En même temps que l'on encolle le tableau, travail délicat qui nécessite une bonne gestuelle, on doit observer deux choses : la dilatation et la tension des différents papiers imbibés par l'eau et la colle.

Cette observation est nécessaire pour éviter de déchirer le papier au moment du passage de la brosse.

Pour cela on va utiliser de la colle faite à base de riz ainsi qu'une brosse dite « végétale ».

La réussite de cette opération est délicate et nécessite de l'entraînement.

Image ci-dessus, un exemple d’une oeuvre du 18è siècle avant et après l’intervention du marouflage.

Image ci-dessus, un professionnel de marouflage au travail.

La gravure de sceaux 篆刻:

Ainsi, pour finaliser les œuvres, il ne faut pas oublier la dernière étape, de mettre un sceau sur vos réalisations terminées! Nous allons apprendre comment graver à l’ancienne un ou des caractères chinois sur un sceau de pierre avec un burin en fer.

Les sceaux chinois 印章:

Mais qu’est donc un sceau chinois? C‘est généralement un morceau de bois, de pierre, de cuivre, de fer, d’ivoire ou tout autre matériau dur dont une face est absolument plane sur laquelle sont gravés en intaille des caractères ou un dessin représentatif. (Taïwan Info – mai 1991)

L'art de la gravure des sceaux est une composante majeure des beaux-arts chinois. Si au commencement le sceau servait de signature ou de signe d'autorité, son usage s'est propagé à toute la société et dans une grande partie de l'Asie. (UNESCO-L'art de la gravure de sceaux chinois)

Le sceaux a été inscrit en 2009 sur la Liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l'humanité.

Les sceaux d’Extrême-Orient portent généralement le nom de la personne ou de l’organisation qu’ils représentent, mais ils peuvent aussi porter un décor symbolique, un poème, une devise personnelle, ou encore un animal stylisé du bestiaire oriental… Parfois, ils reprennent des marques antiques bien connues des lettrés. Les sceaux en Extrême-Orient sont gravés dans un grand nombre de matériaux durs ou tendres, tels que la stéatite (pierre à savon), le bois, le bambou, la corne, le cristal, le jade, les pierres précieuses. Ils peuvent être aussi réalisés à la cire perdue en cuivre, bronze, argent, or, etc  La gravure des sceaux est considérée comme une forme de calligraphie, et comme en calligraphie, il y a plusieurs styles de gravure de sceaux. Les sceaux reproduisent d’ailleurs parfois les différents styles calligraphiques, avec parfois une stylisation telle des caractères que la lecture en devient impossible pour tout autre qu’un lecteur très averti. Les sceaux incisés en creux sont dénommés Yin (énergie féminine), les sceaux gravés en relief sont dénommés Yang (énergie masculine). Les premiers sceaux connus en Orient furent des sceaux yin. En occident les mains des grottes rupestres estampées par projection de pigments naturels sont les premiers « sceaux » attestés, comme les marques tracées dans la glaise. Pour atteindre l’excellence, un sceau en orient doit être parfait au niveau de la composition, du tracé ferme et souple, de la connaissance des différentes écritures, comme de l’harmonie générale. Il ne s’agit pas seulement d’une prouesse technique, d’une habileté remarquable, mais bien plutôt de la valeur suggestive de l’écriture ou du tracé sigillaire qui doit évoquer la vie dans son essence fluctuante et unique. Dans ce sens un défaut voulu, une maladresse concertée peuvent enrichir la valeur graphique du sceau. (Wikipedia)

Les matériels consommés sont à la charge de l’atelier.

Débutants sont les bienvenus! Si vous n’avez rien à maroufler, je vous prête les dessins pour apprendre la technique!